Kids' Tech University ¡en Español!

In December 2023, Fralin Life Sciences Institute offered for the first time, Kids' Tech University Español, communicated entirely in Spanish. Families from the area participated in STEM activities and demonstrations and Virginia Tech students who speak Spanish volunteered their time.

For English Version

Descripción General

El objetivo principal de Kids' Tech University en Español es despertar el interés de los estudiantes en los campos de rápido crecimiento de la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM). Este programa se presenta y comunica en español y se llevará a cabo el 16 de noviembre de 2024.

Sesión de Presentación Interactiva

• Introduce conceptos nuevos y apasionantes en STEM, enmarcados en una pregunta sencilla como "¿Dónde podemos encontrar agua?"
• Ayuda a los estudiantes a compartir sus perspectivas y evaluar su comprensión de conceptos clave, en lugar de sentarse pasivamente durante una conferencia científica estándar y les permite interactuar con nuestros presentadores expertos en un ambiente divertido y entretenido
• Les permite interactuar con nuestros presentadores expertos en un ambiente divertido y entretenido

Actividades Prácticas

• Se basa en conceptos introducidos en la presentación de la mañana
• Ayuda a los estudiantes a ver cómo STEM puede mejorar su comprensión de las personas, los lugares y las cosas que encuentran en su vida cotidiana
• Ofrece a los estudiantes un vistazo a cómo es realizar una investigación en un entorno universitario

16 de noviembre de 2024 Sesión interactiva:  Natalia Guerrero es anestesióloga veterinaria. Su especialidad se enfoca en administrar medicamentos a toda clase de animales para que se duerman y no sientan dolor durante cirugías o en cualquier procedimiento que necesite que no se muevan. Como Profesora Asociada de Anestesiología, les enseña a los estudiantes de medicina veterinaria como hacer usar una maquina de anestesia y como anestesiar de una forma segura perros, gatos y caballos. En el hospital veterinario supervisa todos los pacientes que requieren de anestesia para tratamientos quirúrgicos o de diagnostico. Su trabajo de investigación se concentra en áreas como efectos hemodinámicos de agentes anestésicos, índice bispectral, aparatos de monitoreo y manejo del dolor. Natalia obtuvo su titulo de medicina veterinaria en la Universidad de la Salle en Bogotá, Colombia, después hizo una maestría en Cirugía Veterinaria en la Universidad Estatal Paulista, São Paulo, Brasil y posteriormente realizó una residencia para la especialización en anestesia en la Universidad del estado de Kansas en Estados Unidos. A lo largo de su carrera, ha ocupado diversos cargos de destaque, incluido jefe del servicio de anestesiología, y actualmente es la jefa del Departamento de Ciencias Clínicas de Pequeños Animales en Virginia Tech en Blacksburg, Virginia, Estados Unidos.

Registración

• ¡La inscripción está abierta! Si está interesado en registrarse para el programa del 16 de noviembre, comuníquese con Kristy Collins en ktu-g@vt.edu 
• Dirija todas las preguntas sobre la inscripción a Kristy Collins en ktu-g@vt.edu

In English:

Overview

The primary goal of Kids' Tech University in Spanish is to spark students' interests in the fast-growing fields of science, technology, engineering, and mathematics (STEM). This program is presented and communicated in Spanish and will be held on Nov. 16, 2024. 

Interactive Presentation Session

• Introduces new and exciting concepts in STEM, framed around a simple question like, "Where can we find water?"
• Helps students to share their perspectives and test their understanding of key concepts, rather than sitting passively through a standard science lecture
• Allows students to interact with our expert faculty presenters in a fun, entertaining environment. 
• Nov. 16, 2024 Interactive Session:   Natalia Guerrero is a veterinary anesthesiologist. Her specialty focuses on administering medications to all kinds of animals so that they sleep and do not feel pain during surgeries or any procedure that requires them not to move. As Associate Professor of Anesthesiology, she teaches veterinary medicine students how to use an anesthesia machine and how to safely anesthetize dogs, cats and horses. At the veterinary hospital, she supervises all patients who require anesthesia for surgical or diagnostic treatments. Her research work focuses on areas such as hemodynamic effects of anesthetic agents, bispectral index, monitoring devices, and pain management. Natalia obtained her degree in veterinary medicine at the Universidad de la Salle in Bogotá, Colombia, then completed a master's degree in Veterinary Surgery at the Sao Paulo State University, São Paulo, Brazil and later completed a residency specializing in anesthesia at the Kansas State University in the United States. Throughout her career, she has held various prominent positions, including head of the anesthesiology service, and is currently head of the Department of Small Animal Clinical Sciences at Virginia Tech in Blacksburg, Virginia, United States.

Hands-On Activities

• Gives students an up-close look at what it's like to conduct research in a university setting
• Builds on concepts introduced in the morning presentation session
• Helps students see how STEM can improve their understanding of the people, places, and things they encounter in their everyday lives